RACCOLTA DEI RIFIUTI 关于垃圾分类收集处理的通知

AVVISO SULLA RACCOLTA DEI RIFIUTI A CAVRIANA 关于垃圾分类收集处理的通知

I rifiuti artigianali (carta, cartone, plastica, ferro) non devono mai essere lasciati sul suolo pubblico. I rifiuti artigianali devono essere portati sempre alla piazzola ecologica, dopo aver avuto l’autorizzazione regionale (chiedere ad un consulente o ad un commercialista).

所有手工业垃圾 (废纸, 板纸, 塑料, 铁) 都不能够随竟拋弃在公共区域。大体积垃圾应该被带到环保站, 在得到大区批准的情况下 (可以咨询顾问或者是会计师)。

I rifiuti domestici devono essere smaltiti in questo modo:
请使用以下方式来处理家庭垃圾:

CARTA
Come
怎样
Sistemare la carta dentro a scatole di cartone oppure in pacchi
将废纸放进纸箱或盒里
Dove
哪里
Lasciare davanti alla porta di casa
将它放在家门前
Quando
何时
Il giorno di raccolta è il mercoledì
收集日在每个星期三

PLASTICA 塑料
Come
怎样
Sistemare la plastica dentro a sacchi gialli trasparenti e chiuderli bene
将废弃塑料密封在一个黄色透明塑料袋里
Dove
哪里
Lasciare davanti alla porta di casa
将它放在家门前
Quando
何时
Il giorno di raccolta è il mercoledì
收集日在每个星期三

VETRO-LATTINE 玻璃-易拉罐
Come
怎样
Sistemare il vetro e le lattine dentro al bidone verde da 35 litri
将玻璃与易拉罐成入三十五升的绿色垃圾桶里
Dove
哪里
Lasciare davanti alla porta di casa
将它放在家门前
Quando
何时
Il giorno di raccolta è il giovedì
收集日是每个星期四

ORGANICO 有机废物
Come
怎样
Mettere i rifiuti organici dentro a sacchetti compostabili e chiuderli bene
将有机废物成入可分解塑料袋并且密封
Dove
哪里
Mettere i sacchetti compostabili dentro ai cassonetti marroni
将它投放进棕色的有机废物垃圾桶里
Quando
何时
Tutti i giorni
每日

INDIFFERENZIATO 混合垃圾
Come
怎样
Mettere i rifiuti indifferenziati in sacchetti da 15 litri
将混合垃圾成入十五升的垃圾袋里
Dove
哪里
Mettere i sacchetti dentro ai cassonetti grigi
将它投放进灰色的垃圾桶里
Quando
何时
Tutti i giorni
每日

I RIFIUTI DOMESTICI INGOMBRANTI BISOGNA PORTARLI ALLA PIAZZOLA ECOLOGICA
(Martedì 14:00-16:00, Giovedì 14:00-16:00, Sabato 13:30-16:30)
大体积的生活垃圾必须带到(保站环 PIAZZOLA ECOLOGICA)
(星期二 14:00-16:00, 星期四 14:00-16:00, 星期六 13:30-16:30)

I COMPORTAMENTI DIVERSI SARANNO PUNITI (MINIMO: 500 EURO, MASSIMO: DENUNCIA)

根据不同程度的错误垃圾处理, 将会受到最低五百欧罚款最高被起诉的惩罚。
(Per poter conservare questo documento come file ".jpg", cliccare sull'immagine sopra e salvarla)
Contatti

►►►Itinerario Cavriana ● Polizia Locale: Per partire da qui - Per arrivare qui ◄◄◄
►►► Per scrivermi un'email ◄◄◄
►►► Per tornare all'inizio ◄◄◄

Pagine viste dal 18.02.2009